"Les Maximonstres roulaient des yeux terribles, ils poussaient de terribles cris, ils faisaient grincer leurs terribles crocs et dressaient vers Max leurs terribles griffes."

C'est la première fois que Groucho sort seul la nuit. Ce n'est ni la première, ni la dernière nuit d'angoisse de ses parents.

Une petite rencontre va changer le destin et la vie de trois brigands.